Bas les pattes sur la Palestine !

Grande Marche à Paris ce samedi.

Chères amies, Chers amis,

Les Palestiniens ont besoin de nous, ils nous appellent à réagir vite à l’escalade de violence déclenchée par l’occupant israélien. 

Plus de 700 blessés à Jérusalem et dans toute la Cisjordanie depuis dimanche dernier, dont 17 infirmiers et secouristes, ainsi que 3 journalistes. Plusieurs morts, dont un enfant de 13 ans du camp de réfugiés d’Aïda à Béthléem, qui rentrait de l’école. L’armée d’occupation tire sur tout ce qui bouge, dans les villages, aux checkpoints, et même pendant les funérailles des victimes… quand Israël accepte de restituer les corps aux familles. La famille du jeune Fadi Alloun, 19 ans, tué par Israël, a dû payer une caution de 5000 euros pour récupérer son corps.

Les jeunes résistent, avec des pierres, et maintenant même les femmes s’y mettent.

N’attendons pas des bombardements massifs, ni davantage d’assassinats d’enfants, de femmes et d’hommes qui ne demandent qu’à vivre en paix et en liberté sur leurs terres.

Intervenons MAINTENANT pour dire à nos dirigeants, à nos élus, qu’il n’est pas question de soutenir les criminels de guerre, que cette occupation et cette colonisation illégales ont assez duré !

C’est bien beau de voter au parlement français la reconnaissance de la Palestine ou d’aller participer à la cérémonie de lever du drapeau palestinien à l’ONU. Mais quel sens cela a-t-il si on laisse en permanence Israël attaquer la Palestine, la coloniser, et massacrer ses habitants ?

Netanyahou a profité de ce que les projecteurs sont tournés ailleurs, vers les réfugiés, vers la Syrie, pour multiplier les agressions, les crimes, les provocations, en espérant ne pas susciter de réactions. Mais il faut rappeler au monde que Jérusalem-Est ne lui appartient pas. L’esplanade des Mosquées et la Mosquée Al-Aqsa non plus !

Empêcher les Palestiniens d’aller y prier, et envoyer des Juifs multiplier les provocations et laisser entendre qu’ils vont s’accaparer ce lieu saint de l’islam ou le détruire n’est pas acceptable.

Essayer de faire passer l’occupation, le vol des terres, la colonisation, les massacres, la destruction du patrimoine historique de la Palestine pour un conflit religieux, c’est clairement l’objectif des dirigeants israéliens, afin qu’un maximum de personnes s’en tiennent à l’écart.

Multiplier les crimes, les démolitions de maison, les emprisonnements et les tortures d’enfants pour pousser à bout les Palestiniens qui, n’ayant pas d’armée, ne peuvent pas avoir le rapport de forces sur un plan militaire face à cet Etat voyou surarmé, c’est abject.

La résistance palestinienne à l’occupation est légitime et légale. Nous la soutenons et devons le montrer.

Et nous n’accepterons pas que nos dirigeants, qui se permettent d’aller bombarder la Syrie, encouragent les graves violations des droits de l’homme et du droit international en Palestine.

Pas question que François Hollande refasse le coup de donner un permis de tuer à l’extrême-droite israélienne !

Nous exigeons des sanctions contre Israël et nous appelons tous les hommes et les femmes de conscience à amplifier la campagne de boycott contre l’occupant israélien (BDS).

NOUS VOUS APPELONS À VENIR LE DIRE HAUT ET FORT 

À PARIS CE SAMEDI 10 OCTOBRE A 13 H 

PLACE DU CHÂTELET (M° ET RER CHÂTELET – LIGNES 1, 14, 7 et 4) D’OÙ PARTIRA UNE MARCHE QUI IRA JUSQU’À LA PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

Premiers signataires : CAPJPO-EuroPalestine, Enfants de Palestine, Droits Devant, Nanterre Palestine, Saint-Ouen Palestine, Abeer Palestine, Les Amis d’Al-Rowwad, Mgr Jacques Gaillot

Nous vous remercions de faire passer cette information importante le plus largement possible autour de vous.

Amicalement,

CAPJPO-EuroPalestine

http://www.europalestine.com

************************************

ENGLISH TRANSLATION (by Chantal)

Hands off Palestine! 

Mass rally in Paris on Saturday!

The Palestinians need us, they beg us to swiftly react to the escalation of violence triggered by the Israeli occupier.

More than 700 injured in Jerusalem and all the Westbank since Sunday. Among them people working in  ambulances and journalists. Several killed :one child, 13, from Aïda refugee camp in Bethlehem while coming back from school. The occupation army shoots Palestinians everywhere, in their villages, at checkpoints and even during their victims’ funerals… when Israel accepts to give their corpses back. Fadi Alloun’s family (19, killed by Israel a few days ago) had to pay 5200 dollars to get his body back.

Young Palestinians resist with stones. Even women start doing so.

Let’s not wait for massive bombings or more assassinations of children, women and men who only want to live in peace and freedom in their homeland.

Let’s intervene NOW, tell our leaders and our elected representatives, that in no way shall we support war criminals, that the illegal occupation and colonisation have lasted long enough!

It’s one thing voting in the French parliament for recognising Palestine, or participating in the  

Palestinian Flag-Raising Ceremony outside the headquarters of the United Nations. But what is the meaning of all this, if Israel is for ever allowed to attack, colonise Palestine and massacre its inhabitants?

Netanyahu has taken advantage of the fact that the spotlight is turned somewhere else, on the refugees, on Syria, in order to perpetrate his attacks, his crimes, his provocations, hoping not to cause reactions. But we must remind the world that East Jerusalem does not belong to him, nor do Haram al-Sharif/the Esplanade of the Mosques and the Al-Aqsa Mosque.

Preventing Palestinians from going there to pray, sending Jews multiply provocations and intimate that they are about to seize or destroy the holy place of Islam, is not acceptable.

Trying to make us believe that the occupation, land grab, colonisation, massacres and the destruction of the historical heritage of Palestine are part of a religious conflict, is clearly the intention of the Israeli leaders. The aim is to keep as many people as possible away from their preserve.

Multiplying the crimes, house demolitions, kidnappings and torture of children in order to push to the brink the Palestinians who, deprived of an army, cannot compete militarily with that massively armed rogue state – is despicable.

Palestinian resistance to the occupation is legitimate and legal. We do support it. We must show we do.

We shall not tolerate to see our leaders who take it upon themselves to go and bomb Syria, encouraging serious violations of human rights and international law in Palestine.

In no way can François Hollande play his old trick and give the Israeli extreme right a licence to kill!

We demand sanctions against Israel and we call on all the men and women of conscience to maximise the boycott campaign against the Israeli occupier (BDS)

WE CALL ON YOU TO COME AND SAY IT LOUD AND CLEAR

IN PARIS THIS COMING SATURDAY 10 OCTOBER AT 1 PM

PLACE DU CHÂTELET (MÉTRO AND RER CHÂTELET – LIGNES 1, 14, 7 & 4) FROM WHERE WILL START A DEMONSTRATION WHICH WILL GO AS FAR AS PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

First to sign: CAPJPO-EuroPalestine, Enfants de Palestine, Droits Devant, Nanterre Palestine, Saint-Ouen Palestine, Abeer Palestine, Les Amis d’Al-Rowwad, Mgr Jacques Gaillot…

Thank you for passing on this important information as widely as possible around you.

Best wishes,

CAPJPO-EuroPalestine