Revue de presse : Mondialisation.ca (25/6/14)*
Par Nasser Kandil
L’annonce de la création de l’« État Islamique d’Irak et du Levant » [DAECH], pour relier les frontières de l’Iran depuis Diyala [Irak] à la Turquie, en passant par Al-Raqqa au Nord de la Syrie, et puis à l’Arabie saoudite et la Jordanie [1], constitue un changement radical de la carte politique, militaire et économique du Moyen-Orient.
Si l’État de DAECH perdure, l’Iran sera déconnecté de la Syrie, alors que la Turquie sera connectée à la Jordanie, à l’Arabie saoudite et à la Palestine occupée, sans passer par les États officiels : Irak et Syrie.
L’un des objectifs de la guerre israélienne d’Israël contre le Liban, en Juillet 2006, était « le projet Nabucco » [2] ; lequel, partant du Kazakhstan [mer Caspienne] devait rejoindre la Turquie puis le port de Haïfa, en Israël, avant de se diriger vers la mer Rouge pour garantir une alternative à la fermeture du détroit d’Ormuz. Cet objectif est en train de se réaliser, par voie terrestre, grâce à DAECH !
Le pipeline allant de Bassora [Irak] à Banias [Syrie], supposé acheminer le gaz et le pétrole depuis l’Iran jusqu’à la mer Méditerranée, est maintenant pour moitié entre les mains de DAECH.
Le pipeline Kirkouk-Haïfa a été testé lors de l’occupation américaine de l’Irak, et l’un des objectifs de la guerre sur la Syrie était de le remettre en fonction. Il appartient désormais à l’aire géographique de DAECH, à l’exception d’un petit tronçon au niveau d’un triangle frontalier entre la Syrie, la Jordanie, et la Palestine occupée.
La première transaction du pétrole de Kirkouk-Kurdistan vers Haïfa s’est concrétisée par voie maritime en passant par la Turquie, et par voie aérienne en passant par le bombardement israélien sur la Syrie [3]. Un message fleurant bon le pétrole pour inaugurer le pipeline de Kirkouk !
Source :
http://topnews-nasserkandil.com/topnews/share.php?art_id=3200
*Traduit de l’arabe par Mouna Alno-Nakhal pour Mondialisation.ca
http://www.mondialisation.ca/irak-syrie-inauguration-du-pipeline-kirkouk-haifa/5388489
Notes :
[1] Irak : Alliance USA-Iran ou accord ponctuel contre un ennemi commun ?
http://reseauinternational.net/irak-alliance-usa-iran-accord-ponctuel-contre-ennemi-commun/
Extrait :
Mais l’avancée de Daech ne se limitera pas aux frontières de ces deux pays [Irak et Syrie]. À la moindre occasion, son objectif suivant est en Turquie car c’est le passage qui lui permettra d’avancer vers l’Ouest, et en Jordanie car c’est le « flanc mou » du monde arabe et non l’Irak […]. Une fois en Jordanie, qui ne pourra lui résister plus que quelques heures, Daech ne retournera pas en Syrie, mais se dirigera vers l’Arabie saoudite où il dispose de forces combattantes, de cellules dormantes prêtes, d’autres sources de financement et d’extensions. À partir de là, il partagera le « jeu de la sécurité régionale » avec Israël, lequel paraîtra nécessairement menacé vu ses 680 Kms de frontières avec la Jordanie […].
[2] La Syrie dans le chaudron des projets gaziers géants !
http://www.mondialisation.ca/la-syrie-dans-le-chaudron-des-projets-gaziers-geants/5343462
[3] Syrie : “Israël a violé les lois internationales”
[i24News est une chaîne d’information internationale israélienne]